Yes, as long as the design is the same, you can combine any combination of shirts to reach your price break.  For example you may order 24 Sweatshirts, 12 Long sleeves and 12 Short sleeves to reach the 48 price level.